March 31, 2007

Sou todo ouvidos | I'm all ears

Sou todo ouvidos | I´m all ears

March 30, 2007

A correr | Running

a correr | running

ainda não perdeu nenhum sapato.
~~~~~~~~~~
she haven't lost any shoes yet.

Ontem o sol esteve lá atrás | The sun was behind there yesterday

o sol lá atrás | the sun the behind there

mas esteve um dia lindo!
~~~~~~~~~~
but it was a beautiful day!

March 29, 2007

Guerreiro | Warrior

guerreiro | warrior

porque todos defendemos aquilo que gostamos :).
~~~~~~~~~~
because we all defend the things that we like :).

March 28, 2007

À espera | Waiting

À espera | Waiting

Ontem | Yesterday

céu | sky

ao fim da tarde.
~~~~~~~~~~
at the end of the afternoon.

March 27, 2007

Animais de estimação | Pets

animais de estimação | pets

March 26, 2007

Sr. Vara | Mr. Stick

Mr. Stick

March 25, 2007

Os 100 olhos de Argos | Argos 100 eyes

pavão | peacock

Há que tempos não via um! Estivemos lá no dia certo, à hora certa ;).
~~~~~~~~~~
We were at the right place, at the right time.

March 24, 2007

margaridas :) | daisies

margaridas | daisies

Pronto para a festa | Ready for the party

leãozinho | little lion

March 23, 2007

Bzzzzzzzzzzz!

March 22, 2007

O amor está no ar! | Love is in the air!

joaninhas | ladybugs

A Primavera a entrar e o Inverno a sair | Spring arriving and Winter leaving

preto&branco | black&white

ontem foi assim. Ainda tiveram tempo para se cumprimentarem.
~~~~~~~~~~
yesterday it was like that. They still had time to say hello to each other.

March 21, 2007

Dona Primavera | Mrs. Spring

Dona Primavera | Mrs. Spring

...chegou! Aproveitem a sua companhia.
~~~~~~~~~~
... has arrived! Enjoy her company.

March 20, 2007

Às pintas | Dotted

joaninha | ladybug

Amarelo | Yellow

amarelo | yellow

Baton | Lipstick

March 19, 2007

Animal :)

animal

March 18, 2007

Vejo-te, cheiro-te e beijo-te | See you, smell you and kiss you

March 17, 2007

Salmão | Salmon

camélia

Mais verde | More green

verde

March 16, 2007

Enquanto esperamos | While we are waiting

Reunião

Esta ilustração foi feita em Novembro... mas tem ar de Primavera.
~~~~~~~~~~
This illustration was made in November... but it looks more like Spring.

Verde | Green

Xihuahuahua

March 15, 2007

Miau



Jonny Jonny



está a ver-nos.
**********
is watching us.

March 14, 2007

Os meus dedos... | My fingers...



...têm diferentes personalidades.
~~~~~~~~~~
...have diferent personalities.

March 13, 2007

Dona Primavera | Mrs. Spring

flor

Dona Primavera mandou dizer que está a chegar!
~~~~~~~~~~
Mrs. Spring asked me to tell you that she´s coming!

Nina

March 12, 2007

Momento azul | Blue moment

azul

March 11, 2007

Rio douro e prata | Silver river

riodouro

Os meus reis e a sua princesa | My kings and their princess

reis

princesa

March 07, 2007

:)







Declaro este blog aberto! Espero que gostem!
~~~~~~~~~~
I hope you enjoy my blog!